Census of the Unallotted Southern Ute Indians of Navajo Springs Agency, Colorado taken by W.M. Peterson, Supt. & S.D.A., United States Indian Agent, June 1st 1904

 

Number

Indian Name

English Name

Sex

Relation

Age

 

 Chu-mi-co John Adams M   55
  Con-ree-chat Ruth Brown F Wife 50
           
  Quin-see-gar Job Armstrong M   45

 

Ta-cha-cus

Mary Armstrong

 F Old Wife 40
  Ya-mo-quitch Annie Field F Young Wife 20
  Not chitz Adela Armstrong F Daughter 16
  Si-ac Grace B. Armstrong F Daughter 7
           

 

Ar-mer

 Mary Ayers F   30
  Wa-be-get John Ayers M   35
           

 

Ya-ga-chuts

Job Beecher

 M  

45
  Chu-chas-ca Charles Beecher M Son 12

 

 

        
  Migual Michael Brown M   30
           

 

 Pow-a-quit Jonah Belt M   45
  Moo-beck Martha Belt F Wife

40
  Ma-cha-witz

Sarah Belt

 F Daughter 17
  Sa-na-cu-ratch Fred Wells M Son 7
           
  Ne-cratz Jane Bancroft F Mother 20

 

Tar-i-a-gop

Edith Bancroft

 F Daughter 5
  A-wip-poo-got Roy Bancroft M Son 1

 

 

 

      

 

 Pa-e-ra-hach Polly Buffalo F   33
  Ca-ru-cot James Neavis Mills M   14

 

Jessie

Jessie Buffalo

 M   10
           
  Cla-ra Lizzie Brown F Mother 35
  Mary Mary Brown F Daughter 3

 

Rob

Robert Brown

 M Son 4
           
  Sa-wa-go-ma-mats Frances Beecher F   50
 

 

 

      
  Na-nun-cits Frank Kingsley M   40

 

Ne-a-woo

 Mary Bancroft F Wife 35
  A-cu-sea-ka-rom Grover Bancroft M Son 9
  Na-patch Minnie Bancroft F Daughter 4
  Na-min-citz Jessie Bancroft F Daughter 2
           
  Ya-wa John Clark or Aaron Burr M   55
  Coo-ra-may-su-a Matilda Burr F Wife 40
  Pa-pat-cla Adelaide Burr F Daughter 12
  Ap-pi Fallie Burr M Son 8
  U-rats Robert Burr M Son 7
  A-ga-pa-atch Mary Burr F Daughter 4
  Nat-chitz-o-witz Emma Burr F Daughter 1
  Ta-ya-gop Alice Burr F Daughter 3
           
  Ta-per-ug-to-ash Addie Burr F Mother 25
  Che-ro-kee Tom Burr M Son 4
           
  Sa-ra-co-tup Charles Burr M   36
           
  Sa-wa-wash-e-ca-ne-se Asa Bush M   50
  Mo-ra Mora Bush F Daughter 18
  Ta-ra-po Alfonso Bush M Son 13
  Ah-we-pu-it Sam Bush M Son 12
  Nat-chitz Mary Bush F   23
           
  QUI-atz Samuel Bancroft M   60
  Ne-o-pow-pon-it Annie Bancroft F Wife 55
           
  Cu-na-mu Anson Burtland     55
  Pa-kootz Ella Burtland F Wife 40
  Qui-ch-pe-ach Susan Burtland F Daughter 20
           
  Ta-cu-ra-par-itch Joseph Burtland M Son 15
  Not-che Leroy Burtland M Son 12
  A-per-ats Oscar Burtland M Son 10
           
  Sa-wai-a-sits Daniel Browning M   60
  Pu-nut-a-a Mary Browning F Wife 55
  Cu-ru-cat Dave Browning M Son 15
  Ay-on Sam Browning M Son 12
           
  George George Brooks M   45
  Co-no-rat-chis James Brooks M Son 15
           
  Mow-a-rat James Bancroft M   25
  Pe-a-ro Clara Morris F Wife 20
  Ya-ga-top Euterpe Morris F Daughter 2
           
  Wop Jacob Buffalo M   55
  A-cut-te-wop John Buffalo M Son 32
  Me-ap-u-mich Jane Buffalo F Daughter 25
  Clara Clara Buffalo F Grand daughter 10
  Albert Albert Buffalo M Grand son 12
  Mu-ra Alice Buffalo F Grand daughter 7
  O-ro-tots Stella Buffalo F Grand daughter 4
  Max May Joy M Grand son 9
  Ta-op-me get Mary Joy F Grand daughter 7
           
  Can-an-e-wa John Bancroft M   40
  Che-a-ra-wop Jane Wheeler Bancroft F Wife 50
  Rach-che-vitz Delia Wheeler Bancroft F Daughter 14
  Pa-minch Nana S. Bancroft F Daughter 8
  To-ro-re-ave Jennie W. Bancroft F Daughter 6
  Hu-su-pitch Bill W. Bancroft M Son 4
  Yam-pooch Juan Bancroft M Son 2
           
  To-pu-its Mary Patton F   40
           
  Ta-was-a-mits Anson Clark M Orphan 11
           
  Pe-char-che-get Thomas Collins M   65
  Che-pa-ta Mara Collins F Wife 60
  Na-chi-to Polly Collins F Daughter 19
  Wee-we-oo Fredrick Collins M Son 16
  Ah-puts Joe S. Collins M Son 14
           
  Aque-citz Sidney Collins M   3
  Av-a-coo Helen Collins F   30
  En-che-get Sally Collins F Mother 32
  Ta-a-ka-wits McKinley Collins Wells M Son 5
  Sa-wa-wat-chits Cora W. Collins F Daughter 3
  Sa-wa-up-to-pe Andrew Wells M H & father 40
  E-di-so Horace Collins M   35
           
  Yo-go-o-wish John Coyotte M   70
  Ju-a-na Jane Bear F Wife 65
  Ju-an-i-ta (Ta-vi-atz) Jane Coyotte F Daughter 25
           
  Wan wan er Bill Coyotte M   30
           
  Nar-gar-ats John Miller M   34
  A-wot-ra-con Sam Miller F Daughter 4
  A-veets Towne Miller M Son 2
  Co-ru-er-ts Cora Bush Collins F Wife 30
  A-ca-see NaNa Bush Miller F Daughter 14
  Nat-chitz Kate Bush Miller F Daughter 8
  Ta-va-va-nuch Tonner Bush Collins M Son 4
  Gertie Gertie C. Miller F Daughter 2
           
  Ma-ri-a Maria Cart F   34
           
  Sa-ga-pa-sits Charles Cart M Son 4
           
  E-roo Nancy Cuthair F   45
  Natz-chi-ve-rats Susan Cuthair F   20
  U-no-rats Mary Cuthair F Grand daughter 2
  Na-pay Clarence Cuthair M Son 22
  Ta-a-pu-che John Eyetoo? M Son 14
           
  Sca-witch Anson Cantsee M   35
  Ar-a-titch Clara Downey F Wife 18
  Pa-no Mary Cantsee F   75
  Na-nie Nanie Downing Cantsee F Daughter 1
  Pa-wa-you Clara Cantsee F Wife 45
           
  Ketch-a-ne-at Mary Dontcount F   65
  A-riv-e-wa Kate Holman F   70
  Na-na-cot Lucy Dickerson F   65
           
  Thomas Thomas Brown M   35
  Ta-ve-ach Grace Downey F Wife 25
  Bill Bill Hall Downey F Daughter 3
  Ba-be Babe Downey F Daughter 1
           
  Che-ca-ve-nach Thomas Weeks M   33
  Pu-a-uch Hattie Davis F Wife 27
  Ca-pi-tats Jane Davis F Daughter 6
  Na-ra Luella Davis F Daughter 4
  Sallie Sallie Davis F Daughter 2
  Martha Maria Lord Weeks F Daughter 58
           
  Cu-ra-putz Jane Badback F   20
  Ya-we-go Alice Deer F   50
  Alberta Alberta Deer F Daughter 15
  Wa-su-pu-itch Nana Deer F Daughter 7

Back      Next

©Shauna Williams