|
No. |
Name |
Age |
Height |
Eyes |
Hair |
Distingushing
Marks |
|
Fireman (continued) |
|
14 |
Yuen Long |
19 |
64" |
Brown |
Black |
Blind Left eye |
|
15 |
Cheong Sow |
27 |
64 1/2" |
Brown |
Black |
Mole Right Cheek |
|
16 |
Yuen Van |
28 |
65 1/2" |
Brown |
Black |
Supernumerary finger
each hand |
|
17 |
Yuen Long |
20 |
64" |
Brown |
Black |
Scar over rt. Ear |
|
18 |
Chan Kuang |
26 |
63" |
Brown |
Black |
Stiff joint finger rt.
Hand |
|
19 |
Ho -ow |
21 |
66 1/2" |
Brown |
Black |
Scar over rt. Ear |
|
20 |
Y-- Sat? |
27 |
67" |
Brown |
Black |
Face pockmarked |
|
21 |
????? |
-6 |
64 1/2" |
Brown |
Black |
Scar forehead |
|
22 |
??? ?ack |
26 |
62 1/2" |
Brown |
Black |
Scar rt neck |
|
23? |
Yuera
Ching |
?? |
59" |
Brown |
Black |
Face pockmarked |
|
Stewards & Cooks |
|
1 |
Li Fat |
19 |
61 1/2" |
Brown |
Black |
Scar over left eye |
|
2 |
Lee Fong |
25 |
66" |
Brown |
Black |
Scar near rt eye |
|
3 |
Li Yow |
20 |
65" |
Brown |
Black |
Scar right temple |
|
4 |
Tsin Yow |
21 |
65" |
Brown |
Black |
Scars left forehead & ---- |
|
5 |
Chang Yow |
36 |
66 1/2" |
Brown |
Black |
Small rear? over stem? |
|
6 |
Chang Fook |
20 |
62" |
Brown |
Black |
Scar over rt ear |
|
7 |
Wong Kai |
32 |
67" |
Brown |
Black |
Mole left chin |
|
8 |
Wong Foo |
30 |
65" |
Brown |
Black |
Scar rt cheek under eye |
|
9 |
Lok Hong |
28 |
62" |
Brown |
Black |
Three scars forehead |
|
10 |
Hong Chok |
25 |
66" |
Brown |
Black |
Six scars forehead |
|
11 |
Chee Pan |
24 |
60 1/2" |
Brown |
Black |
Face slightly pocked |
|
12 |
Lee Sow |
32 |
65" |
Brown |
Black |
Scar 1/2 x 3/4 rt wrist |
|
Sailors |
|
1 |
Leoug He |
35 |
62 1/2" |
Brown |
Black |
Scar under lip |
|
2 |
Kwok Sai |
25 |
62 1/2" |
Brown |
Black |
Scar over left eye |
|
3 |
Lo Chin |
32 |
65" |
Brown |
Black |
Scar left wrist |
|
4 |
Chan Kow |
33 |
64" |
Brown |
Black |
Pitch? Left cheek |
|
5 |
Yang Ying Sung |
26 |
64" |
Brown |
Black |
Scar left cheek |
|
6 |
Chan Tin |
23 |
61" |
Brown |
Black |
Mole left chin |
|
7 |
Chan Tan |
26 |
60" |
Brown |
Black |
Scar upper lip |
|
8 |
Chong Sing |
29 |
62" |
Brown |
Black |
Small rear right ch--- |
|
9 |
Too Hea |
20 |
62" |
Brown |
Black |
Small scar high fer---- |
|
10 |
Foo Fan |
25 |
65" |
Brown |
Black |
D-------- 1/4"d front --- |
|
11 |
Kwok Ching |
26 |
65" |
Brown |
Black |
Scar left cheek |
|
12 |
Kwok Sing |
30 |
64" |
Brown |
Black |
Pitch? Left nose |
|
13 |
Pang Chong |
38 |
63" |
Brown |
Black |
Scar forehead |
|
14 |
Cheong Yip |
25 |
62" |
Brown |
Black |
Mutilated finger |
|
15 |
Chan Chin |
25 |
62" |
Brown |
Black |
Pockmarked fa |
|
16 |
Chan Lin |
20 |
58 1/2" |
Brown |
Black |
Left ear pierced |
|
17 |
Lan Cho |
28 |
61" |
Brown |
Black |
Scar low under ------- |
|
Fireman |
|
1 |
Yuen Fok Lai |
27 |
66 1/2" |
Brown |
Black |
Face Pockmarked |
|
2 |
Yuen Fook |
40 |
64 1/2" |
Brown |
Black |
Scar forehead |
|
3 |
Yuen Y--- |
28 |
63" |
Brown |
Black |
Red mark forehead |
|
4 |
Wang Sow |
40 |
65" |
Brown |
Black |
Mole under rt eye |
|
5 |
L---g Gee? |
38 |
66" |
Brown |
Black |
Small scar rt forehead |
|
6 |
How Hing |
37 |
62 1/2" |
Brown |
Black |
Large scar left temple |
|
7 |
Leong Can Chee |
35 |
66" |
Brown |
Black |
Scar forehead edge of c. |
|
8 |
Leo Lan |
28 |
61" |
Brown |
Black |
Scar forehead |
|
9 |
Lin Sow |
30 |
63" |
Brown |
Black |
One finger l hand min? |
|
10 |
Yuen Sing |
25 |
63" |
Brown |
Black |
Mole left ear |
|
11 |
Yuen fat |
25 |
65 1/2" |
Brown |
Black |
Ears pierced |
|
12 |
Chuan Chan |
28 |
64" |
Brown |
Black |
Scar left arm |
|
13 |
Chan Wong |
26 |
63 1/2" |
Brown |
Black |
Scar front l ear |
Sailors 17
Fireman 23
Stewards & Cooks 12
Total: 52
A.E. Mallingsworth?, Master
Chinese Passengers
I, A.E. Hockings--th Master of the S.S. Indrapura do solemnly,
sincerely and truly ----- that the following List or Manifest,
subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of
Customs of the Collection District of Willamette, is a full and
perfect separate list of all Chinese passengers taken on board the
said at Hong Kong from which port said vessel has now _______
arrived, or that have been taken on board the said vessel at any
foreign port or place, and of all such passengers now on board said
vessel, and that on said list is truly designated the names, and
other particulars as show by their respective certificates.
|
No. of Cert |
Name |
Age |
Occ. |
Last residence |
Height |
Baggage |
|
395 |
Lou Nang |
24y 11m |
Merchant |
Hong Kong |
5' 3 1/4" |
2 |
|
396 |
Sai Gee |
41y 4m |
Merchant |
Hong Kong |
5' 7" |
3 |
|
397 |
Lum Wing? |
42y 6m |
Merchant |
Hong Kong |
5' 7" |
3 |
* all have last column saying: If accredited
officer Chinese Gov't State fact
All are marked "No" and finally "}Astoria" at the end
|